译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
美丽的月亮大(da)概在台湾故乡。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
何许:何处。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
①兰圃:有兰草的野地。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
②况:赏赐。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。