译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
登上高高的(de)亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变(bian)得稀少起来。
东风带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉(zui),斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片(pian)轻松坦然。
出塞后再入塞气候变冷,
衣被都很厚,脏了真难洗。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
故国:指故乡。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(44)太史公:司马迁自称。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
(5)逮(dài):及,赶上。