译文
思君念君想赠什么?献书论政是(shi)(shi)我初衷。
白袖被油污,衣服染成黑。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托(tuo),与爱人的感情也能始终不渝。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
披衣倒屣出来和我相见,开(kai)怀谈笑站在柴门之前。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
桂(gui)花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我的心追逐南去的云远逝了,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
(14)土:国土。外区:边缘地带。
极:穷尽。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(81)诚如是:如果真像这样。
(15)如:往。
3、不见:不被人知道