译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
少年时鄙(bi)视功名不爱官冕车马,
想起了(liao)我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她(ta)在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思(si)。
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
过:经过。
(10)“添”,元本作“雕”。
茅斋:茅草盖的房子
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
28.首:向,朝。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。