译文
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
何时才能够再次(ci)登临——
灯下写了无数封情书,但想来想去找(zhao)不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
千万不要助长他(ta)族,使他族逼近、居住在这里,来和我(wo)郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连(lian)自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川(chuan)呢?我之所(suo)以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
露天堆满打谷场,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
2.持:穿戴
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
11.鹏:大鸟。
涩:不光滑。
⑤还过木末:又掠过树梢。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。