译文
崇敬良师是(shi)最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不(bu)崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一(yi)下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
日月(yue)星辰,一齐为胜利歌唱。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
谁说那端午节(jie)避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑶疑:好像。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。