译文
长空里萧萧的风(feng)响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语(yu),分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
说:“回家吗?”
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色(se)如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
烟水浩渺的西湖波光荡漾(yang),在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时(shi)节百花芬芳(fang),庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
流芳:流逝的年华。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⒄华星:犹明星。
26 丽都:华丽。