译文
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
念及时光的流逝,等待天下(xia)太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
日月依序交替,星辰循轨运行。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮(zhu)着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
只有造访了这幽幽的山谷(gu),才知道什么叫静者安闲。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
[18] 悬:系连,关联。
[9]涂:污泥。
[20]异日:另外的。
(3)裛(yì):沾湿。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。