译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的(de)美貌是难以永远存在的。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何(he)等玲珑。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
庭院在秋(qiu)日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
(孟子)说:“没有关系,这(zhe)是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
千万不要助长他族,使他族逼近、居(ju)住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍(reng)说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
[23]与:给。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
(8)清阴:指草木。