译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
高耸的群峰寒(han)气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃(ai)已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
睡梦中柔声细语吐字不清,
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流(liu)就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。