译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国(guo)的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言(yan)才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟(zhong)。
料峭的寒风催着换上(shang)了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
17. 则:那么,连词。
⑵月舒波:月光四射。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑵霁(jì): 雪停。
26. 是:这,代词,作主语。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。