译文
为(wei)了迎接新一年里燕子的归来,不(bu)放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
太阳曚昽将要(yao)西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前(qian)种上绿杨垂柳。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世(shi)间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
哪年才有机会回到宋京?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
受上赏:给予,付予。通“授”
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
溃:腐烂,腐败。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。