译文
生在天(tian)地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效验空空。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开(kai)阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
知道你远道而(er)来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
即:就,那就。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
圊溷(qīng hún):厕所。