译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱(luan)叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
你可(ke)曾见到昔日马家的住(zhu)宅,如今已成为废弃的奉诚园!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是(shi)虚有其名!
燕南的壮士高渐离和吴国(guo)的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
榆柳树荫(yin)盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她(ta),便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
⑥安所如:到哪里可安身。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。