译文
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途,远离家乡。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不(bu)甚分明。
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得(de)很远,没有来,因而停下等候他。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑶净:明洁。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
重:重视,以……为重。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。