译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满(man)了芳草遍地的郊野。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险(xian)峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
回到对岸,请各位客人在回首望(wang)去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(8)宪则:法制。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。