译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登(deng)临叹恨落日余晖。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
皮肤很白(bai)净,口齿更伶俐。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
在这冰天雪(xue)地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
请你调理好宝瑟空桑。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公(gong)殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
长庆三年八月十三日记。
注释
去:距离。
13.中路:中途。
1.浙江:就是钱塘江。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。