译文
二十四桥明月映照(zhao)幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
满城灯火荡漾着一片春烟,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗(su)不讲道(dao)德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏(xia)呼呼刮起。每当(dang)北风翩翩卷起我的衣裳,萧(xiao)萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此(ci)以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸(xing)能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。