译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人(ren),想见面恐怕更没有机会了。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论(lun)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾(jin)。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
己巳年三月写此文。
屋里,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐(le)中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一会儿涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
你会感到宁静安详。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高(gao)栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台(tai),去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
36.顺欲:符合要求。
(12)然则:既然如此,那么就。
⑩凋瘵(zhài):老病。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
见:现,显露。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。