译文
可惜的(de)是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个(ge)儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付(fu)出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到(dao)万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
毛发散乱披在身上。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
(26)服:(对敌人)屈服。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
12.大梁:即汴京,今开封。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。