译文
朱大你要到长安去,我(wo)有宝剑可值千金。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
原野的泥土释放出肥力,
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
赤骥终能驰骋至天边。
我被江边上的春(chun)花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔(ben)走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住(zhu)潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣(ban)贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
驱,赶着车。 之,往。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。