译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在只有唐朝的草木青青。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买(mai)酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
树(shu)叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西(xi)能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊(a),你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
雁程:雁飞的行程。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
②说:shui(第四声),游说之意。
15. 回:回环,曲折环绕。