译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的(de)衣服赠送与我。
怅然归去经过横塘堤(di)(di)天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨(yang)轻拂的河岸。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
世道黑暗使人眼(yan)光迷乱,谁又能够了解我们底细?
环绕穿越(yue)里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
既(ji)然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
至于:直到。
③纤琼:比喻白梅。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑸花飞雪:指柳絮。