译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵(yun)独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我曾读过(guo)慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
哑哑争飞,占枝朝阳。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚(jiao)上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔(ba)断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
4.去:离开。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。