译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水(shui),在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般(ban)逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
年年春社的日子妇女们停下针线(xian),孤单的她怎忍看(kan)见(jian),双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶(cha)碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只(zhi)能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
吾:人称代词,我。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
贞:坚贞。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑵上:作“山”,山上。