译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
痛惜我生(sheng)不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我殷(yin)勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼(zhou),江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛(xin)酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
青午时在边城使性放狂,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
天王号令,光明普照世界;
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑺更待:再等;再过。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
06、拜(Ba):扒。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。