译文
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
百灵声声脆，婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳(yang)一晒就消失了(liao)。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
驾起马(ma)车啊去了还得回，不能见你啊伤痛郁悒。
周先生隐居在丹阳横山，开门就看到秀丽的丹阳。
据说边境又有(you)千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影，也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于(yu)鲜花上，不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白，就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞，只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事，飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间，我偷偷地看一看那落着细雨的池塘，不由得暗自神伤，只见一朵梅花正绽开一半，含情脉脉，宛如徐妃的半面粉妆。
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
昨夜东风(feng)吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良(liang)相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
注释
2.戚戚：悲伤的样子
（19）不暇过计——也不计较得失。
61. 罪：归咎，归罪。
⑾诚能：指确实有才能的人。《荀子·王霸》：“人主胡不广焉，无恤亲疏，无偏贵贱，唯诚能之求？”
只眼：独到的见解，眼力出众。
[13]薰薰：草木的香气。
⑻红槿：落叶小灌木，花有红、白、紫等颜色。
292. 及：比得上。及公子者：名词性“者”字短语，意即“比得上公子的人”。