译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌(di)作补偿。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢(ne),足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽(ya)一片金黄。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰(yang)天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
略识几个字,气焰冲霄汉。
车队走走停停,西出长安才百余里。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
26.筑:捣土。密:结实。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
51. 洌:水(酒)清。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。