译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁(chou)绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的(de)炊烟,那么淡,那么细。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
登临岘(xian)山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地(di)方。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
秋天的夜里格外安静(jing),空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月(yue)为之发昏。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境(jing)保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰(hui)尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
今日生离死别,对泣默然无声;
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。