译文
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不(bu)肯走向前方。
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安(an)心在毡城不要常将家相忆。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能(neng)详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察(cha)百里以外的毫毛。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
72非…则…:不是…就是…。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
③纾:消除、抒发。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)