译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便(bian)产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜(sheng)景秋娘渡与泰娘桥,也(ye)没有好心情欣赏,眼(yan)前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒(han)霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚(xuan)丽……
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
(7)候:征兆。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
梁燕:指亡国后的臣民。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑷止既月:指刚住满一个月。
9、称:称赞,赞不绝口
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”