译文
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
江边的城池好像在(zai)画中一样美丽,山(shan)色渐(jian)晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
你若要归山无论深浅都要去看看;
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
同普:普天同庆。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
乍:刚刚,开始。
158. 度(duó):估量,推测。
⑷红蕖(qú):荷花。
187. 岂:难道。
8.谋:谋议。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。