译文
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京(jing)城寒冬已过却怕短暂春宵。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐(xu)徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世(shi)事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
相逢时你(ni)默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
46. 且:将,副词。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。