译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我恨不得
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶(ye)光润,庄稼茁壮生长。
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好(hao)几(ji)千里,何止一百里呢?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇(dian)池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜(xian),(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达(da)我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⒀曾:一作“常”。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
宣城:今属安徽。
(76)軨猎车:一种轻便车。
(50)比:及,等到。