译文
请你调理好宝瑟空(kong)桑。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
康熙年间，织造（官职(zhi)名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改(gai)成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失(shi)堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
崇尚效法前代的三王明君。
苏秦将去游说楚王，路过洛阳，父母听到消息，收拾房屋，打扫街道(dao)，设置音乐，准备酒席，到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他，侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐，再三再四地跪拜谢罪。苏秦问：“嫂子为什么过去那么趾高气扬，而现在又如此卑躬屈膝呢？”嫂子回答说：“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道：“唉！贫穷的时候父母不把我当儿子，富贵的时候连亲戚也畏惧，人活在世上，权势地位和荣华富贵，难道是可以忽视的吗？”
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真逍遥。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁(chou)在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用贤士呢？
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
无端地嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只想去上早朝。
龙种与布衣相比，自然来得高雅。
注释
6．于：为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⒂自古贤达人：鲍照《拟行路难》：“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》：“四时之序，成功者去。……商君为秦孝公明法令，……功已成矣，而遂以车裂。……白起……功已成矣，而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣，而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸，功已彰而信矣，勾践终负而杀之。此四子者，功成不去，祸至于身？”
16.犹是：像这样。
⑽清：指眼神清秀。 扬：指眉宇宽广。 颜：额。引申为面容、脸色。
⑷合：环绕。
17.还（huán）
(5)勤：劳，勤劳。怨：怨恨。