译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
晚上宓妃回到穷(qiong)石住宿,清晨到洧盘(pan)把头发洗濯。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨(li)花。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
(42)惭德:遗憾,缺憾。