译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种(zhong)“功名”。
我这流浪的人(ren)儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离(li)去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来(lai)了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥(yao)望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混(hun)乱古怪。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女(nv),门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁(shui)知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
(14)物:人。
戮笑:辱笑。
③无那:无奈,无可奈何。
⑵春晖:春光。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
枫桥:在今苏州市阊门外。
28.技:指景物姿态的各自的特点。