译文
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五(wu)(wu)月的江城又见到纷落的梅花。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿(yuan)地到深夜,去(qu)数尽那绵长的相思雨。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
倚靠着(zhuo)车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
“魂啊回来吧!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
【怍】内心不安,惭愧。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(6)佛画:画的佛画像。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。