译文
伟大而又义气的(de)鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功(gong)劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
二十二日天(tian)气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子(zi)的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
35.罅(xià):裂缝。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。