译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你看,天上的鸟(niao)儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛(xin)。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关塞一片萧条寻找归路艰难。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
花白的头发与明亮(liang)的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什(shi)么喜讯。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
48.闵:同"悯"。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑸明时:对当时朝代的美称。