译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内(nei)心惆怅,还有谁在(zai)端午节追悼屈原?
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天(tian)晚上。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
正是春光和熙
在风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频(pin)频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后(hou)只(zhi)(zhi)能寂寞(mo)地降落在清冷的沙洲上。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑷借问:请问。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
②骖:驾三匹马。
咸:都。
12. 贤:有才德。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用