译文
我居住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
为什么(me)从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
左(zuo)相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
庭院中有一株枇杷树,是我妻(qi)子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
你会感到宁静安详。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
妆:装饰,打扮。