译文
谁说(shuo)画不出六朝古都(du)的(de)伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而(er)不画伤心图而已。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热(re)血沸腾啊怨气如山啊。
戊申这一天是月底,五(wu)更的时候,我和子颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来(lai)。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后(hou)跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
②草草:草率。