译文
函谷关忽报胡马杀来(lai),皇上身边的(de)人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉(liang),危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死神伤?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不(bu)能缺失。
浑将军意气风发,决(jue)定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
看它们的行动举(ju)止,类别与平日活泼的山鸡相象。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑥赵胜:即平原君。
6 空:空口。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
8. 得:领会。