译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我衷心地希望啊,如今能够(gou)生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
魂啊不要去西方!
黄云城边的乌鸦将(jiang)要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军(jun)霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
3.浚(jùn):疏通,挖深。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
①湖:杭州西湖。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。