译文
园林中(zhong)传出鸟儿婉转(zhuan)的叫声,
虽然(ran)住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不(bu)禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
山路上苍翠的树,与来的时(shi)候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
158、喟:叹息声。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑧相得:相交,相知。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
④霁(jì):晴。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
59.辟启:打开。