译文
遇到涧流当道,光着(zhuo)脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是(shi),笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
像冬眠的动物争相在上面安家。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
看如今,漫漫长夜(ye)(ye)漏壶永(yong)滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
千呼万唤她才缓缓地走(zou)出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
谩说:犹休说。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
起:飞起来。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。