译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细(xi)温暖又轻盈。
殷纣已受妲(da)己迷惑,劝谏之言又有何用?
只有击打石(shi)头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸(xing)福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无(wu)处谋。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨(yu),也不管屋(wu)内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
选自《龚自珍全集》