译文
尾声:
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
听说巫(wu)咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
有(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪(yi)。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄(xuan)宗。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样(yang),)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
识:认识。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
只手:独立支撑的意思。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。