译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不(bu)停。
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生起了烟雾。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾(zeng)在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒(lei)。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥(qiao)面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
恍惚:精神迷糊。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。